¿Has escuchado alguna vez sobre el karma? ¿Que todo en la vida se devuelve? Hace un tiempo escribí algo sobre la importancia de que los usuarios contribuyamos en los proyectos Open Source. Bueno, aquí va un listado concreto de seis formas en las que puedes hacerlo (sin saber programar!). Una traducción asquerosa de un post que leí hace un tiempo por ahí, y como siempre, con un agregado de parte de la casa.

Vamos.

Contribuye calidad

• Informa sobre nuevos bugs.
• Sugiere nuevas capacidades para el programa, o nuevas opciones.
• Diseña íconos, logos o fondos para usar en el programa.
• Mejora la ortografía o corrige los errores gramaticales si encuentras alguno en la documentación.
• Ayuda a mantener el sitio web del proyecto.

Candidato número uno: Aquí hay varios que lo necesitan, pero me voy a inclinar por Listen (especialmente en cuanto al sitio y la ortografía!).

Contribuye documentación (donde muchas veces hace falta)

• Ayuda a escribir la documentación.
• Tradúcela a tu idioma.
• Lee la documentación existente, sigue los ejemplos, y corrígelos o actualízalos.
• Crea diagramas, pantallazos e imágenes para la documentación.
• Desarrolla una convención de estilo gramatical y de ortografía y compártela con otros documentadores.
• Construye un glosario de términos técnicos (para que todo el mundo pueda entender)
• Convierte la documentación hacia otros formados (.PDF, .Docbook)

Candidato número uno: Cualquier proyecto chico, pero me parece que XFCE es una buena opción. Por lo general no se ve ni se sabe mucho de este excelente entorno de escritorio.

Contribuye soporte (todos lo necesitan al menos una vez)

• Responde a preguntas en foros, listas de correo o canales IRC.
• Contribuye a (o empieza) un grupo de soporte online.
• Enséñales a otros cómo usa el programa.
• Escribe HOWTOs y publícalos en los foros relacionados o en tu propio blog.

Candidato número uno: Los foros, wikis y listas de correos de Ubuntu, OpenSUSE, Fedora, etc.

Contribuye plata (todos necesitamos vivir, ¿no?)

• Mandarle plata a un programador, a un proyecto o a una compañía
• Comprar un producto de Software Libre (recuerda que libre != gratis).
• Contrata programadores de Software Libre
• Contribuye con hardware
• Contribuye con ancho de banda
• Publicita en su sitio web si es que ellos muestran avisos
• Compra productos de compañías que apoyen (sinceramente) al Software Libre.

Candidato número uno: Elige tú, pero ciertamente a los que lo necesiten, no a los grandes como Mozilla. :)

Contribuye publicidad (mientras más popular, más gente participará)

• Genera paquetes para una distribución particular.
• Convence a gente a usar productos Open Source cuando puedan.
• Escribe reviews.
• Escribe sobre nuevas formas de usar un programa Open Source.

Candidato número uno: Transmission. ¡Que esté en los repositorios oficiales!

Contribuye apoyo (quizás el punto más importante de todos)

• Exprésale tu gratitud a los programadores través de un mail o en un foro.
• Mándale una tarjeta o un regalo (incluso algunos tienen "wish lists" para esto).
• Sé respetuoso (no en tono de "exigir") cuando informes sobre un bug o pidas algún feature nuevo. Después de todo, los programadores lo hacer por gusto propio y no por obligación!

Candidato número uno: Todos! Aunque creo que a Diva le hace falta especial motivación. Es un gran proyecto, pero parece estar medio estancado.

Ahora, quizás la pregunta que queda sin contestar ahora es, ¿pero dónde? Bueno, lo ideal es que te acerques directamente al proyecto que más te interese, uno del cual te sientas "parte de". Por ejemplo, yo he contribuido con ideas y bugs en varios, pero especialmente hay uno que me interesa mucho: Thunar (el administrador de archivos de XFCE). Otros son Ubuntu, gFTP, Abiword, Metacity, Gedit, Transmission, e incluso la distro Elive.

De todas formas, hay varios lugares por donde empezar. Está el Launchpad y el Wiki de Ubuntu, también el Bugzilla de GNOME, y lo mismo para los KDEeros, así como varios otros lugares.

¿En qué proyectos has contribuido tú?